浮生杂记 物虚生 | 28 十一 2008
读书一法
我一直很羡慕出生在建国以前的人,很小的时候就可以接受传统文化的熏陶。虽然背诵四书五经的同时,屁股后面跟着的除了老师,还有戒尺——,我情愿有这把戒尺。看看旧时的儿童读些什么:“混沌初开,乾坤始奠。气之较清上浮者为天,气之重浊下凝者为地。日月五星,谓之七政;天地与人,谓之三才。日为众阳之宗,月乃太阴之象。……”最不济也还是“天地玄黄,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列张。……”《千字文》短短一千个字,天文地理,农事律吕,古往今来,上下四方,无所不包。现在呢?“春天了,大雁又飞回来了……”排排坐吃果果,字认不了几个,对世间万物的认识,也几尽于无。不幸的,我也是这样跟着“大雁”长大的。
时至今日,只好发挥自己的“主观能动性”,找些传统文化方面的书本来看。主要是兴趣,其次才是获得知识的心愿。古书难读,“好读书不求甚解”,一半也是因为无奈,根本就看不懂嘛。不过历时许久,还是摸到了一套学习的方法。虽是笨办法,却很有效。这方法便是“注解”二字,拿到一篇古诗文,如果很喜欢,不妨费点功夫对其做一番注解。不懂的字、词、典故,注解完了,也就懂了。这办法相当烦琐,但一定会获益匪浅,所得印象非泛读可比。
下面是我注解的一首元曲。
〔元〕邓玉宾子。〔双调〕雁儿落过得胜令。闲适:乾坤一转丸,日月双飞箭。浮生梦一场,世事云千变。万里玉门关,七里钓鱼滩。晓日长安近,秋风蜀道难。休干,误杀英雄汉。看看,星星两鬓斑。
“浮生梦一场”:《庄子•刻意》:其生若浮,其死若休。唐李白《春夜宴从弟桃李园序》:夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?
“世事云千变”:杜甫《可叹》诗:天上浮云似白衣,斯须改变如沧狗。
“万里玉门关”:用东汉名将班超故事,据《后汉书•班超传》载,班超请缨抗击西域匈奴,封定远侯,年老思乡,有“臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关。”之叹。
“七里钓鱼滩”:《后汉书•严光传》载,严光隐身不见光武帝刘秀,垂钓于富春江畔的七里滩。
“晓日长安近”:《世说新语•夙惠》:晋明帝数岁,坐元帝膝上,有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕。明帝问何以致泣,具以东渡意告之。因问明帝:“汝意谓何如日远?”答曰:“日远。不闻人从日边来,居然可知。”元帝异之。明日,集群臣宴会,告以此意,更重问之。乃答曰:“日近。”元帝失色,曰:“尔何故异昨日之言邪?”答曰:“举目见日,不见长安。”后世以“长安日”喻君王。以“长安近”喻官运亨通,仕途得意。
“秋风蜀道难”:《晋书•张翰传》:张翰有感于秋风乍起,鲈鱼正肥,叹曰:“人生贵得适志,何能羁宦数千里,以要名爵乎?”李白:蜀道之难难于上青天。
“星星两鬓斑”:南宋蒋捷:少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。
当然,有些注解未免牵强,如最后一句“星星两鬓斑”的出处就未必是蒋捷的词。我只是以这首元曲为一个“出发点”,将触角伸向未知之处。另外,典故的查找也不一定去翻原始史料,既无此精力亦无此条件,手头准备一些文史类常用工具书也就够了。
我个人觉得读古书,学习传统文化知识,最令人头痛的是天文历法和历史地理方面。尤其是历史地理,因我对此兴趣颇浓,写作方面也有需要,所以天文历法还可绕过去不理,历史地理简直不能不直视,因而常被它弄得焦头烂额。而坊间谈历史地理的书又是奇缺,即有亦很粗略,有等于无。久闻谭其骧编有《中国历史地图集》八册,恨不一见。
昔年梁任公为学,从《左传》、《国语》中汇录已亡之国六十余;从《逸周书》中搜录三十余;从《汉书•地理志》、《水经注》中抉剔七十余;又从金文款识中搜得九十余。加上散见各书的三四十,除去重复,得夏商周古国名三百余。据此考订出大河以南,江淮以北,占古国三分之二,其中最稠密处在今山东、河南、湖北等地。不但有益于历史地理研究,同时也反映了我国春秋以前部落分立的状况,和古代社会的结构情况。象他这样殚心学问,专注研究,我辈只好望洋兴叹!
标签:书, 注解, 浮生杂记, 读书, 随笔故纸生涯 物虚生 | 14 十一 2008
秋海棠与夏山药
有个荡妇名叫秋海棠,因为伙同奸夫谋害本夫,在县衙过堂。县太爷审完案,在后花园散步,心里边老忘不了适才审案时秋海棠那灵转秋波和花容月貌。师爷在一旁见老爷若有所思,便凑上前拱手问道:“老爷因何烦恼?”县太爷一愣,脱口而出道:“秋海棠。”师爷心想“秋海棠”是什么意思?但老爷开了口不能不有所回应啊!目光一瞥,见园中海棠花儿开得正艳,恍然大悟:老爷要考考我,“秋海棠”是个上联。赶忙对了个下联:“夏山药。”
县太爷魂游天外,一门心思全在秋海棠身上,听师爷说了“夏山药”三字。随便接口道:“带叶秋海棠。”师爷听老爷又出上联,忙打叠精神对道:“连须夏山药。”县太爷想着秋海棠楚楚动人的风姿,道:“一枝带叶秋海棠。”师爷心想,老爷今儿是怎么了?一边想一边对了下联:“三寸连须夏山药。”县太爷想,要有秋海棠这么一个风流小妾就好了,便又道:“斜插一枝带叶秋海棠。”师爷不敢怠慢,应道:“倒垂三寸连须夏山药。”
县太爷想着秋海棠,越想心越热,道:“鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”师爷此时有点黔驴技穷了,不假思索,应道:“裤下倒垂三寸连须夏山药。”
县太爷心想这么个可人儿居然是个谋害亲夫的贱人,叹口气道:“佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”师爷道:“大汉裤下倒垂三寸连须夏山药。”县太爷又道:“红粉佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”师爷才思枯竭,没得对了,猛一看见老爷脸上的麻子,喜道:“黑麻大汉裤下倒垂三寸连须夏山药。”县太爷道:“江南红粉佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”师爷看着老爷脸上的麻子,想起老爷是关外人,忙对道:“关西黑麻大汉裤下倒垂三寸连须夏山药。”说完之后已然才思枯竭,气喘嘘嘘了。(编译野史:李鸿章“朵颐有幸”)
标签:故纸生涯, 清, 清朝, 野史〔原文〕秋海棠
有荡妇名秋海棠者,因奸杀案讼于官,定谳后,解臬司过勘。臬署有甲乙两幕友,名士也。甲偶言秋海棠之名,颇不易对,时庭中有山药一株,垂实累累,乙曰:“夏山药三字,似可为对。”甲谓:“对诚工矣,然只此三字,未免枯寂,今闲暇无事,不妨层累加之。”因曰:“带叶秋海棠。”乙曰:“连须夏山药。”甲曰:“一枝带叶秋海棠。”乙曰:“三寸连须夏山药。”甲曰:“斜插一枝带叶秋海棠。”乙曰:“倒垂三寸连须夏山药。”甲曰:“鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”乙曰:“裤下倒垂三寸连须夏山药。”甲曰:“佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”乙曰:“大汉裤下倒垂三寸连须夏山药。”甲曰:“红粉佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”乙曰:“黑麻大汉裤下倒垂三寸连须夏山药。”甲曰:“江南红粉佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”乙曰:“关西黑麻大汉裤下倒垂三寸连须夏山药。”
杂书过眼 物虚生 | 07 十一 2008
不重摄生是无志,无端病弱是耻辱
故纸生涯 物虚生 | 05 十一 2008
三月三
说到三月三,想起王羲之的《兰亭集序》,天朗气清,曲水流觞,不亦快哉!《荆楚岁时记》载:“三月三日,士民并出江渚池沼间,为流杯曲水之饮。”曲水流觞之始,正史不载,《续齐谐记》曰:“晋武帝问尚书郎挚虞曰:‘三日曲水,其义何指?’答曰:‘汉章帝时,平原徐肇,以三月初生三女,至三日俱亡,一村以为怪,乃相携之水滨盥洗,遂因流水以滥觞,曲水起於此。’帝曰:‘若此谈,便非嘉事。’尚书郎束晳曰:‘挚虞小生,不足以知此,臣请说其始。昔周公卜成洛邑,因流水以泛酒,故逸诗云:羽觞随波流。又秦昭王三月上巳,置酒河曲,有金人自东而出,奉水心剑曰:令君制有西夏。及秦霸诸侯,乃因其处立为曲水,二汉相缘,皆为盛集。’帝曰:‘善,’赐金五十斤,左迁挚虞为阳城令。”寒食之始,传说是为了纪念宁死不仕的介子推。
至于寒食吃鸡蛋,则唐代已然,详见宋庞元英《文昌杂录》。近代史上最爱吃鸡蛋的恐怕要数袁世凯了,据说他每天要吃三四十个鸡蛋,经年累月,从无间断,抽鸦片烟似的,有瘾;且专吃煮鸡蛋。而最贵的煮鸡蛋,则非乾隆朝御膳房所“煮”之鸡蛋莫属,一枚鸡蛋市价不过数文,经他一煮,报给“老头子”的价格却是十金。当时一个内务府堂郎中岁入二百万金,光是鸡蛋上,怕不刮下几十万?
标签:寒食, 故纸生涯, 袁世凯, 鸡蛋杂书过眼 物虚生 | 03 十一 2008
君子不器
关于“君子不器”,朱熹如是说:“子曰:‘君子不器。’器者,各适其用而不能相通。成德之士,体无不具,故用无不周,非特为一才一艺而已。”南怀瑾《论语别裁》:“如照字面翻成白话就很好笑了——孔子说:‘君子不是东西。’提到这个思想,我常说我们中国人实在了不起,各个懂得哲学,尤其骂人的时候更是如此。譬如说:‘你是什么东西?’拿哲学来讲,我真不知道我是什么东西,因为人的生命究竟怎么回事,还搞不清楚嘛!所以真不知道我是什么东西。但孔子这句话到底是什么意思呢?因为‘为政’要通才,通才就要样样懂。‘不器’就是并不成为某一个定型的人,一个为政的人,就要上下古今中外无所不通。从表面上看,一个很好的大政治家,好像一个很好的演员,演什么角色,就是什么角色。当演工友的时候,就是规规矩矩扫地倒茶,当演大官的时候,温温和和就是作官,干哪一行就是哪一行。‘君子不器’这个学问,就是成功了真正的通才,否则只有变成专才、专家。所以君子不器放在《为政》篇,就是说明为政在这方面的道理,换句话说:‘允文允武’,也便是‘君子不器’的说明。”南怀瑾的解读,其实是对朱子之说的发挥与阐释。
标签:杂书过眼, 读书, 随笔