述而不作 物虚生 on 30 六 2009 04:27 下午
若解相思，定与韩凭共一枝
转载原创及编译文章请注明转载自：造物虚生之人[http://www.zjxls.com]
本文链接: http://www.zjxls.com/solution-of-acacia
由纳兰词注释，读到干宝《搜神记》里的故事：
“宋康王舍人韩凭，娶妻何氏，美。康王夺之。凭怨，王囚之，论为城旦。妻密遗凭书，缪其辞曰：‘其雨淫淫，河大水深，日出当心。’既而王得其书，以示左右，左右莫解其意。臣苏贺对曰：‘其雨淫淫，言愁且思也；河大水深，不得往来也；日出当心，心有死志也。’俄而凭乃自杀。
“其妻乃阴腐其衣。王与之登台，妻遂自投台；左右揽之，衣不中手而死。遗书于带曰：‘王利其生，妾利其死，愿以尸骨，赐凭合葬！’
“王怒，弗听，使里人埋之，冢相望也。王曰：‘尔夫妇相爱不已，若能使冢合，则吾弗阻也。’宿昔之间，便有大梓木生于二冢之端，旬日而大盈抱。屈体相就，根交于下，枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一，恒栖树上，晨夕不去，交颈悲鸣，音声感人。宋人哀之，遂号其木曰相思树。相思之名，起于此也。南人谓此禽即韩凭夫妇之精魂。”
韩凭是不是自杀，以现代人的眼光来看，大成疑问。
《古诗源》中有韩凭之妻何氏的《乌鹊歌》：“南山有鸟，北山张罗。鸟自高飞，罗当奈何？乌鹊双飞，不乐凤凰。妾是庶民，不乐宋王。”
on 06 七 2009 at 00:09 1.卢松松 said …
啊，更新啦，更新了，博主更新啦。
这一刻卢松松，月光博客，灵魂附体。。。。。
on 06 七 2009 at 12:48 2.私人媒体 said …
相思难解。
另，“连理枝”一说，跟这个也有关系吗？
on 07 七 2009 at 14:14 3.物虚生 said …
@私人媒体 连理枝的典故，记得最早是孔雀东南飞里提过，究竟是不是，我也忘了，呵呵。
on 07 七 2009 at 14:15 4.物虚生 said …
@卢松松 坚持更新博客，真是不太容易。
on 14 七 2009 at 00:21 5.Yo2 said …
常听宿舍的人讲 搜神记 这部书，很不错~
on 17 七 2009 at 14:34 6.www.cnwxcs.cn said …
这部书我也听说过，是很不错，呵呵
on 22 七 2009 at 15:48 7.ball valve said …
文言水平有限 有点看不懂
on 27 七 2009 at 11:15 8.就点 said …
记得小时候 一看 曰这个字 我就脑袋疼
on 18 八 2009 at 14:01 9.江月何年 said …
没想到哦，做淘客的你，博客里全是文学性巨强的东东。。。
膜拜一个。。。
on 21 八 2009 at 11:19 10.大剑 said …
其雨淫淫——啥意思啊
on 02 九 2009 at 16:51 11.joojen said …
偶滴神呀，老卢又是第一个，建议博主将字体调一下，好多汉字都是洞，看起来好难过
on 09 九 2009 at 17:18 12.奥罗网 said …
这个站应该很有前途，同时希望做友情链接。
on 16 九 2009 at 13:13 13.西湖渔 said …
很老的东东，还记得新浪的西湖渔嘛？老朋友来看你了！
on 22 九 2009 at 18:56 14.车主资料 said …
很美的词啊 很喜欢
on 13 十 2009 at 22:02 15.长沙房地产 said …
玩古文转载啊！~
on 07 十二 2009 at 17:51 16.朱芳文 said …
更新啊，更新啊！你最近不读书了？危险了你！
on 01 一 2010 at 10:37 17.好名录网 said …
我们都已经无法再用过去那种激烈的方式去爱，也失去了这样的能力。
on 25 一 2010 at 17:40 18.Firm said …
搜神记是俺最喜欢的几部小说之一
on 30 一 2010 at 18:18 19.Firm said …
文学素养不够啊，看不是很懂
on 01 二 2010 at 19:01 20.MJ said …
小时候觉得文言文真难懂，现在似乎没那么难哦
on 11 二 2010 at 19:45 21.宁波网站优化 said …
看多了 就慢慢理解了~~
on 02 三 2010 at 17:03 22.letty said …
厉害